La Trapera.
Крик среди моря!
Чье сердце, ставши волной, – о волны грусти! –
в море кричало? Голос, откуда голос?
Какие крылья тебя занесли в пучину?

...Каждый вал тебя увлекает, и – вал рассекая грудью,
острей, чем плавник дельфина, – ты снова исходишь криком:
хрипом, хрипом, хрипом...

О, крыльев парус бессильный! На крыльях ласточки хрупкой
все дальше, все глубже, глубже, глубже...
Кри-и-ик среди мо-о-оря!..
Разве поможет звездное эхо?
Кри-и-и-и-ик среди мо-о-о-о-оря!..

(с) Хуан Рамон Хименес

@темы: цитата, стихи