среда, 01 апреля 2020
La Trapera.
Писала статью для группы ВК, сохраню и здесь для надежности.
СРЕДСТВА САМООБОРОНЫ
Разговоры о насилии ведутся постоянно, эта тема не сходит с "первых полос" и не становится менее актуальна. И хотя в большинстве случаев люди становятся жертвами насилия со стороны знакомых, уличные нападения, к сожалению, тоже нередки.
Не существует единой и универсальной техники, способной уберечь от этого. Так же не все и не всегда физически способны дать отпор агрессору "голыми руками", не прибегая к использованию специальных средств.
Давайте посмотрим, какие средства защиты может предложить нам мир, попробуем выявить их плюсы и минусы.
читать дальше
СРЕДСТВА САМООБОРОНЫ
Разговоры о насилии ведутся постоянно, эта тема не сходит с "первых полос" и не становится менее актуальна. И хотя в большинстве случаев люди становятся жертвами насилия со стороны знакомых, уличные нападения, к сожалению, тоже нередки.
Не существует единой и универсальной техники, способной уберечь от этого. Так же не все и не всегда физически способны дать отпор агрессору "голыми руками", не прибегая к использованию специальных средств.
Давайте посмотрим, какие средства защиты может предложить нам мир, попробуем выявить их плюсы и минусы.
читать дальше
пятница, 29 июля 2016
La Trapera.
А давно тут не было переписочной упоротости.
Я наконец-то прочла Мастера и Маргариту!
Люблю, когда меня правильно понимают.
Я наконец-то прочла Мастера и Маргариту!
Люблю, когда меня правильно понимают.
пятница, 17 июня 2016
La Trapera.
Потратила три дня, но перевела (уровень владения английским: ДНИЩЕ), задолбав с посильной помощью дорогих незаинтересованных лиц. Сублимирую, чего уж.
Что Про-Ана не расскажут вам

#18 Лануго* появится очень быстро и от него действительно трудно избавиться. Действительно ОЧЕНЬ ТРУДНО. Он не исчезнет, если просто хорошо питаться некоторое время. Или месяц. Или год. У меня он есть до сих пор, только немного светлее, но его все равно видно на моем лице, руках и спине.
*Лануго - первичный волосяной покров, очень тонкие и пушистые волоски
+ 1 1
©

#18 Лануго* появится очень быстро и от него действительно трудно избавиться. Действительно ОЧЕНЬ ТРУДНО. Он не исчезнет, если просто хорошо питаться некоторое время. Или месяц. Или год. У меня он есть до сих пор, только немного светлее, но его все равно видно на моем лице, руках и спине.
*Лануго - первичный волосяной покров, очень тонкие и пушистые волоски
+ 1 1
©
понедельник, 13 июня 2016
La Trapera.
16.09.2013 в 09:29
Пишет живой человек:Он говорит: меня как будто и не было на земле,URL записи
следы мои теряются в дымной мгле.
Если ты устанешь, откажешься от меня,
мне не прожить и дня,
не прожить и дня.
Она говорит: мне не под силу тебя носить.
Как дамоклов меч твоя боль надо мной висит.
Я сама истончилась, истаяла в пустоту.
А с тобой - стоять, как солдат на посту,
как с тротиловой шашкой на обреченном мосту.
А он в ответ: а тогда отпусти меня, упусти,
урони в пустоту, как соль из обожженной горсти.
Я не стану легче, я не сумею нежней:
слишком много боли и ярости спит во мне
и кричит во сне.
Да куда же мне теперь от тебя, без тебя?
Я как забытый колодец в безводных степях:
Ни глотка, лишь со дна на далекие звезды смотреть.
Я сама не жива, мне дел на полдня умереть.
Не теперь, не тебе эту девочку надо было беречь.
Я как яд, я как соль, я как звезды в твоей горсти.
Ни тебе, ни небу, ни мне самому себя не простить,
что не остался по ту сторону смертной межи...
Но даже такая жизнь - это все-таки жизнь.
Прорвемся, держись.
В этой смерти заживо разве ты виноват?
Я решила сама и смогла, а ты мне наследник и брат.
Ни рука, ни голос, ни сердце мое не дрожит.
Я вручаю тебе драгоценную, мне не нужную жизнь.
Прорвешься, держись.
воскресенье, 12 июня 2016
La Trapera.
Когда ты больше месяца сидишь без работы дома, не ешь и с перебоями спишь, выбор развлечений может оказаться воистину внезапным.
Занялся приручением родного нервного котища, пора бы, пять лет уже у нас живет *сарказм-mode ON*
По мелочи: стараюсь не подхватывать на руки, даже если очень хочется, ибо не любит; не повышать голос и не топать ногами; если иду мимо - иду мимо, не трогая; просто сидеть рядом, так же не трогая лишний раз, личное пространство, уважение, ненавязчивость, все такое; гладить => поощрять любимыми вкусняшками, позитивные ассоциации и прочее.
Пора искать работу, пока не обнаружил себя в каком-то утре на кухне с оравой горланящих котов % )
Но это с середины июля таки, ибоу меня еще есть причина жить я все еще жду кое-кого, наглаживая алко-запас х)
Занялся приручением родного нервного котища, пора бы, пять лет уже у нас живет *сарказм-mode ON*
По мелочи: стараюсь не подхватывать на руки, даже если очень хочется, ибо не любит; не повышать голос и не топать ногами; если иду мимо - иду мимо, не трогая; просто сидеть рядом, так же не трогая лишний раз, личное пространство, уважение, ненавязчивость, все такое; гладить => поощрять любимыми вкусняшками, позитивные ассоциации и прочее.
Пора искать работу, пока не обнаружил себя в каком-то утре на кухне с оравой горланящих котов % )
Но это с середины июля таки, ибо
четверг, 09 июня 2016
La Trapera.
Б-же мой, какой я овощ.
Заработал себе передоз серотонина, кажется, хорошо хоть в виде головной боли и тошноты всего лишь.
Окей, гугл, где найти силы и начать закрывать долги за прошлую, мать ее, сессию?
Заработал себе передоз серотонина, кажется, хорошо хоть в виде головной боли и тошноты всего лишь.
Окей, гугл, где найти силы и начать закрывать долги за прошлую, мать ее, сессию?
суббота, 28 мая 2016
вторник, 17 мая 2016
La Trapera.
понедельник, 16 мая 2016
La Trapera.
среда, 04 мая 2016
La Trapera.
Тащу себя вперед лишь ради одной мысли - как я могу себя бросить, если она может вернуться ко мне? Я должна быть там, где меня легко найти.
Но ведь все напрасно, my fair lady? Нет места, где ты ждешь меня, так зачем я вообще иду.
Но ведь все напрасно, my fair lady? Нет места, где ты ждешь меня, так зачем я вообще иду.
суббота, 30 апреля 2016
La Trapera.

Пока-пока, дорогой ЧГ. Вместе у нас с тобой за без малого три года было многое - и хорошее, и плохое.
Но покидать знакомый коллектив сложнее всего.
среда, 24 февраля 2016
La Trapera.
Хэдканонов пост. Остановите их кто-нибудь, они разбивают мне сердце :"D


воскресенье, 14 февраля 2016
La Trapera.
понедельник, 18 января 2016
La Trapera.
Коротко о последних событиях:
1. Привет, я теперь блондинка, у меня появилась универсальная отговорка на все случаи жизни.
2. Питер, Питер... возьми меня к себе хотя бы на полгодика, а?
1. Привет, я теперь блондинка, у меня появилась универсальная отговорка на все случаи жизни.
2. Питер, Питер... возьми меня к себе хотя бы на полгодика, а?
пятница, 15 января 2016
La Trapera.
Боже мой, спустя столько лет осилить Хоббита и добраться (наконец!) до ВК, чтобы споткнуться на пороге об выбор переводчика.
Сумкинс, Котомкинс, Торбинс и прочая лихая компания до того раздражают во мне чувство прекрасного, что еще чуть - и книгой в окно, а пока что единственный адекватный в плане имен перевод Каменкович&Каррик по отзывам ругают за корявость.
Сумкинс, Котомкинс, Торбинс и прочая лихая компания до того раздражают во мне чувство прекрасного, что еще чуть - и книгой в окно, а пока что единственный адекватный в плане имен перевод Каменкович&Каррик по отзывам ругают за корявость.
среда, 13 января 2016
La Trapera.
1. Джейсон Роан - "Меч Куромори"
2. Стивен Кинг - "Кристина"
3. Джон Р. Толкин - "Хоббит или Туда и Обратно"
4. Кай Майер - "Время библиомантов: Начало Пути"
5. Франц Кафка - "Превращение"
6. Лоис Лоури - "В поисках синего"
7. Джоан Робинсон - "Когда здесь была Марни"
8. Робин Слоун - "Круглосуточный книжный мистера Пенумбры"
9. Ромен Гари - "Вино мертвецов"
10. Керстин Гир - "Зильбер, первый дневник сновидений"
11. Петр Бормор - "Книга на третье"
12. Уильям Шекспир - "Буря"
13. Салли Грин - "Половинный код, тот, кто убьет"
14. Салли Грин - "Половинный код, тот, кто спасет"
15. Ева Никольская - "Золушка для снежного лорда"
16. Дарья Снежная - "Янтарь и Льдянка"
17. Дарья Снежная - "Дела эльфийские, проблемы некромантские"
18. Ли Виксен - "Меня зовут Лис"
19. Гузель Яхина - "Зулейха открывает глаза"
20. Андре Моруа - "Земля обетованная"
21. Нацуо Кирино - "Реальный мир"
22. Кассандра Клэр, Холли Блэк - "Магистериум, Железное испытание"
23. Кассандра Клэр, Холли Блэк - "Магистериум, Медная перчатка"
24. Джулия Берри - "Вся правда во мне"
25. Стивен Кинг - "Тьма и больше ничего"
26. Стивен Кинг - "Ночная смена"
2. Стивен Кинг - "Кристина"
3. Джон Р. Толкин - "Хоббит или Туда и Обратно"
4. Кай Майер - "Время библиомантов: Начало Пути"
5. Франц Кафка - "Превращение"
6. Лоис Лоури - "В поисках синего"
7. Джоан Робинсон - "Когда здесь была Марни"
8. Робин Слоун - "Круглосуточный книжный мистера Пенумбры"
9. Ромен Гари - "Вино мертвецов"
10. Керстин Гир - "Зильбер, первый дневник сновидений"
11. Петр Бормор - "Книга на третье"
12. Уильям Шекспир - "Буря"
13. Салли Грин - "Половинный код, тот, кто убьет"
14. Салли Грин - "Половинный код, тот, кто спасет"
15. Ева Никольская - "Золушка для снежного лорда"
16. Дарья Снежная - "Янтарь и Льдянка"
17. Дарья Снежная - "Дела эльфийские, проблемы некромантские"
18. Ли Виксен - "Меня зовут Лис"
19. Гузель Яхина - "Зулейха открывает глаза"
20. Андре Моруа - "Земля обетованная"
21. Нацуо Кирино - "Реальный мир"
22. Кассандра Клэр, Холли Блэк - "Магистериум, Железное испытание"
23. Кассандра Клэр, Холли Блэк - "Магистериум, Медная перчатка"
24. Джулия Берри - "Вся правда во мне"
25. Стивен Кинг - "Тьма и больше ничего"
26. Стивен Кинг - "Ночная смена"
воскресенье, 29 ноября 2015
La Trapera.
Разговор, который спонтанно начался вот с этого поста, перетек на аниме и закончился чем-то внезапным. А ведь я просто хотел кофе и показать интересный паблик рандомным репостом.
пятница, 20 ноября 2015
La Trapera.
Так давно не постил изображения, что забыл, какими хостингами пользовался.
Бодро катится сессия, жизнь продолжается только в диалогах.
Бодро катится сессия, жизнь продолжается только в диалогах.
среда, 04 ноября 2015
La Trapera.
Поэтический флэмоб.
Суть проста: приходите в комментарии, получаете поэта, читаете его, если еще не ознакомлены, и вывешиваете у себя или в комментариях к этой записи любимое стихотворение. В оригинале, не в оригинале — как вам удобно.
Котик Shisui-sama дал мне Лермонтова. Беглое часовое знакомство с его поэзией завершилось возвращением к страстно любимой поэме "Мцыри" - любимой частично именно из-за этих строк:
Суть проста: приходите в комментарии, получаете поэта, читаете его, если еще не ознакомлены, и вывешиваете у себя или в комментариях к этой записи любимое стихотворение. В оригинале, не в оригинале — как вам удобно.
Котик Shisui-sama дал мне Лермонтова. Беглое часовое знакомство с его поэзией завершилось возвращением к страстно любимой поэме "Мцыри" - любимой частично именно из-за этих строк:
"Ты хочешь знать, что делал я
На воле? Жил - и жизнь моя
Без этих трех блаженных дней
Была б печальней и мрачней
Бессильной старости твоей.
Давным-давно задумал я
Взглянуть на дальние поля,
Узнать, прекрасна ли земля,
Узнать, для воли иль тюрьмы
На этот свет родимся мы.
И в час ночной, ужасный час,
Когда гроза пугала вас,
Когда, столпясь при алтаре,
Вы ниц лежали на земле,
Я убежал. О, я как брат
Обняться с бурей был бы рад!
Глазами тучи я следил,
Рукою молнию ловил...
Скажи мне, что средь этих стен
Могли бы дать вы мне взамен
Той дружбы краткой, но живой,
Меж бурным сердцем и грозой?.."
© М.Ю.Лермонтов, Мцыри
На воле? Жил - и жизнь моя
Без этих трех блаженных дней
Была б печальней и мрачней
Бессильной старости твоей.
Давным-давно задумал я
Взглянуть на дальние поля,
Узнать, прекрасна ли земля,
Узнать, для воли иль тюрьмы
На этот свет родимся мы.
И в час ночной, ужасный час,
Когда гроза пугала вас,
Когда, столпясь при алтаре,
Вы ниц лежали на земле,
Я убежал. О, я как брат
Обняться с бурей был бы рад!
Глазами тучи я следил,
Рукою молнию ловил...
Скажи мне, что средь этих стен
Могли бы дать вы мне взамен
Той дружбы краткой, но живой,
Меж бурным сердцем и грозой?.."
© М.Ю.Лермонтов, Мцыри
воскресенье, 20 сентября 2015
La Trapera.
Словил ликом пущенный флешмобный ананас.
Правила: Время раскрывать секреты! Поведайте 5 случайных фактов о себе, 4 из них должны быть правдой, 1 - выдумкой. Можете не признаваться, который факт был придуманным, или рассказать, если кто-то об этом спросит. Осальте 5 человек, которых вам хотелось бы узнать получше.
1. Люблю русскую привязчивую попсу, которую частенько крутят по радио.
2. В рабочие будни, когда домой сваливает начальство, последние два часа я бросаю симулировать активность и прячусь в подсобку с книжкой.
3. У меня дома больше двухсот книг - и только пятая часть из них прочитана или хотя бы начата.
4. За всю мою ВК-историю у меня было больше восьми аккаунтов - и только два не фейковых.
5. Люблю сопливые фильмы/книги/фички/анимемангу, в которых неприметного, серого ГГ (любого пола) замечает яркий, уверенный в себе персонаж, и постепенно "спасает" несчастного ГГ.
Швырять ни в кого не буду, кого интересует - несите.
Правила: Время раскрывать секреты! Поведайте 5 случайных фактов о себе, 4 из них должны быть правдой, 1 - выдумкой. Можете не признаваться, который факт был придуманным, или рассказать, если кто-то об этом спросит. Осальте 5 человек, которых вам хотелось бы узнать получше.
1. Люблю русскую привязчивую попсу, которую частенько крутят по радио.
2. В рабочие будни, когда домой сваливает начальство, последние два часа я бросаю симулировать активность и прячусь в подсобку с книжкой.
3. У меня дома больше двухсот книг - и только пятая часть из них прочитана или хотя бы начата.
4. За всю мою ВК-историю у меня было больше восьми аккаунтов - и только два не фейковых.
5. Люблю сопливые фильмы/книги/фички/анимемангу, в которых неприметного, серого ГГ (любого пола) замечает яркий, уверенный в себе персонаж, и постепенно "спасает" несчастного ГГ.
Швырять ни в кого не буду, кого интересует - несите.